Der Urlaub auf der italienischen Mittelmeerinsel ist für die Familie aus Österreich ein Lichtblick. Im ersten Jahr der Coronapandemie finden die Eltern und ihre elf und sieben Jahre alten Töchter hier glasklares Wasser in zerklüfteten Buchten, schroffe Felsen, Sonne. Zunächst zieht es sie zu einem hellblauen Vulkansee. Es ist windig, die Kinder wollen in dem warmen Wasser baden.
Nach einigen Tagen bekommt die Elfjährige Schmerzen. Sie klagt über Brennen und Juckreiz in der Scheide, und sie hat Ausfluss, den sie nicht kennt. Zwar werden die Beschwerden in den folgenden Tagen nicht schlimmer, aber jedes Mal, wenn das Mädchen schwimmen will,
…